T.W.Lab. - Space of Masked Ritual
S p a c e o f M a s k e d R i t u a l

 Masked rituals are rare examples where the influence of a spatial idea can be observed from one object through multiple creations such as masks, costumes, actions, and architecture.
 Due to the influence of COVID-19, life with masks has become a daily routine. As a result, the meaning of social space is changing. This is because the act of wearing masks has more meaning to the space than to protect it from viruses.
 Here, we will clarify the relationship between spatial ideas and human creations by focusing on rituals using masks scattered all over the world. At the same time, we will explore the original meaning that the mask had for social space.
 仮面儀式は、一つの対象からマスク・衣装・振る舞い・建築など複数の創作物を介して空間のイデアの影響を観察できる稀有な例です。
 2019年に発症した新型コロナウイルスの影響により、マスクを付けた生活は日常的なものとなりました。その結果、社会空間の意味は変容しています。 なぜなら、マスクを着用する行為は、ウイルスから保護する以上の意味を空間に対して持ってしまっているためです。
 ここでは、世界中に散らばる仮面を使用した儀式から、空間のイデアと人間の想像力の関係性を紐解きます。同時に、マスクが社会空間に対して持っていた本来の意味を模索していきます。


Spatial Idea and Masked Ritual
空間のイデアと仮面儀式



 Suppose there are place X and place Y where people have masked rituals. They are geographically and religiously separated. Each place has spatial idea A and B, and from there, masks, costumes, actions, and architecture that are used for the masked rituals have occurred.
 When these spatial ideas are same, by comparing the both masked ritual that have similarities, we can clarify the effect of a particular idea on the human imagination.
 仮面儀式を行う場所Xと場所Yがあるとします。 両者は地理的・宗教的に離れています。それぞれの場所には空間のイデアA・Bがあり、 そこから仮面儀式に用いる、仮面、衣装、振る舞い、建築、が発生しています。
 2つの空間のイデアが同じとき、類似性が見られる両者の仮面儀式を比較することによって、 ある特定のイデアが人間の想像力に対して働く作用を浮き彫りにすることができます。



Quantification of Spatial Idea
「空間のイデア」の定量化


Reference; ‘Global terrain classification using 280 m DEMs’, JpGU, 2018.

 The factors directly related to the spatial idea, such as the living environment of the people who live, the scenery and colors that people see, and the flora and fauna that inhabit, can be quantified by multiplying the climate and the terrain. The figure above is a world map created to visualize the classification. The climate classification refers to the Köppen climate classification map, and the terrain classification refers to the terrain classification map created by JpGU using 280mDEM.
 住む人間の生活環境、人々が見ている風景や色、生息する動植物など、イデアに直結する諸要素は、 気候と地形の掛け算によって定量化できると考えました。 上の絵は、それらの区分を可視化した世界地図です。気候分類はケッペンの気候区分図を、 地形分類はJpGUが280mDEMを用いて作成した地形分類図を参照しています。



Selection of Masked Ritual
「仮面儀式」の選定


 Based on the our purpose, the following three conditions are set for the selection conditions of the mask ritual.

  1. The masked rituals should be "a ritual using a mask, which is performed for something sacred as the object of worship.
  2. The masked rituals should be born in the area.
  3. The two masked rituals to be compared should be able to evaluate their similarities using objective indicators for all of the mask design, costume design, and rules of actions.

 As the first target that meets the above three conditions, we will take up Namahage in Oga, Akita Prefecture, and Chegeta in Recental, Switzerland, and clarify the effect of the spatial idea in the subarctic mountainous area.
 以上を踏まえて、次の3項を満たす仮面儀式を選定します。

  1. 「その地における神聖な何某かを信仰対象として行われる、仮面を用いた儀礼」であること。
  2. その土地で生まれた仮面儀式であること。
  3. 比較する二つの仮面儀式は、それら類似性を、仮面のデザイン・衣装のデザイン・振る舞いの規則、の全てに客観的な指標を用いて評価できること。

 以上の3条件を満たす一つ目の対象として、秋田県・男鹿のナマハゲとスイス・レッチェンタールのチェゲッタを取り上げ、冷帯山岳地の空間のイデアが与える作用を明らかにしていきます。





Published on 30th December 2021







back  |  home


早稲田大学創造理工学部建築学科 Waseda University School of Creative Science and Engineering Architecture

Copyright (C) 2014 Watanabe Taishi Laboratory, Department of Architecture, Waseda University. All Rights Reserved.