Taishi Watanabe Laboratory

2021 Design Studio G:
"Redesign of Civilization - Design for Treatment from Living Space to City-"

　 ■ Description:
Considering the urban image of the 20th century, which was continuously expanding, please suggest a design to treat the disorder from the current active space to the city within the limited area of Tokyo.
Please select the site from the following three areas. However, if the necessity is recognized in the class, it may be a one-man site. (See attached map)

Site A: The site of the Imperial Hotel and the site of Rokumeikan
(Uchisaiwai-cho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan)

Site B: Former lophouse district from Shinjuku East Exit to Shin-Okubo Station
(Hyakunin-cho 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan)

Site C: Adjacent to two international ship terminals in Rinkai Fukutoshin
(Harumi 5-chome, Chuo-ku, Tokyo and Higashi-Yashio, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan)

　 ■ Purpose of the task:
1. Escape from modern cities (digital decarbonization, etc.)

The city where we live today is located in modern city(*1). We have been using energy and resources inexhaustibly and generating a lot of garbage, but the limitations of the city's image as an expanding economic space are clear. For example, in recent years, a new geological division called Anthropocene(*2) has been proposed, and it has been questioned from the perspective of the history of the earth, which is difficult to make up modern cities = megacities.
―we cannot erase all the traces of civilization that we have engraved on the earth, including global population increase, the growth of cities, and the globalization of society through technology(*3).

In such a case, what kind of way is there to escape from the modern city? I want you to think of a plan to treat Tokyo as a giant city and re-create it as a different city image.
For example, I would like you to draw specific space such as updating transportation infrastructure and in-building mobile devices linked to IOT and AR, reshaping logistics networks linked to AI and big data, changing the way people meet through things (from content-free chat at cafes to business negotiation scenes), changes in work styles and cityscape due to declining office demand.

2. Redesigning one's own living space (personal realities)

In tackling the task, please include your own suggestions. If possible, some of suggestions that can be put into practice during the task are good. For example, you should stop buying food at a convenience store, change the activity time of each day, try to read books every day, and so on. But you should always come up with a design related to the practice.
You can design a new house or redesign your current room in detail. It does not matter whether there are people living together or not. However, you must be able to show a specific relationship between the design and the final proposed city image.

3. Designing a form of symbiosis (public space)

Homo sapiens (Hominid) as an animal cannot survive or leave offspring without grouping. In the 20th-century megacity of the real world, assuming as many people as possible on the premises, I would like you to draw a visionary the public space of the redesigned city.
Please try to describe a civilization in which not only us but also plants and animals and even invisible viruses live together.

　 ■ Final submission:
1. Concept

Describe specific measures and characteristics of the proposed new city.

2. Master plan and perspective view

To see the whole of the proposed new city image at first glance.

3. Plan, Elevation, Section, Detail, etc. Any scale

4. Diagram of your own living space to be treated

Decide on your own what you need, such as master plan, plan, elevation, section, “Okoshiezu”, drawings.

　 -------
(*1) modern city

The image of the city, which was mainly claimed to be a modern city in the 20th century, was Megalopolis, which had been located in the city of colonial city. With globalism and the rapidly increasing number of people, a variety of images of cities were presented. The polis, the Greek city-state unit, the metropolis as a modern city through the industrialization of labor, the megalopolis as an enlargement of the metropolis, and the ecumenopolis as a connection of multiple metropolises was proposed.

(*2) “Anthropocene”

A predefined concept of a new geological age proposed by Paul Jozef Crutzen, a Dutch atmospheric chemist. He thought that human activity has an impact comparable to geological changes such as the birth of the ocean and collision, and proposed a new geological age, the “Anthropocene”. The defined periodizations vary greatly depending on when our activities began to have global impact.

(*3) Globalization of society through technology

The pandemic caused by COVID-19. The invisible ability of infection seems to have overwhelmingly outnumbered our view of modern history, and force us to solve problems that we could not solve or wanted to solve (decrease in numbers, contraction of economic society, etc.). Recognizing the fragility of the social infrastructure they have built, they seem to be just trying to rebuild it.

Site map

2021 Design Studio G:
「文明の再設計　生活空間から都市までを治療するデザイン」

　 ■ 課題:
巨⼤に拡張し続けてきた 20 世紀までの都市像を鑑み、東京の限られた敷地内に現在の⽣活空間から都市までに⽣じた障害を治療するデザインを提案してください。
敷地は以下の三つの領域から選択してください。ただし、授業内でその必然性が認められた場合は独⾃の敷地としても構いません。（別紙敷地図参照）

A敷地：帝国ホテル跡地及び鹿鳴館跡地（東京都千代田区内幸町1丁目）
（東京都千代田区内幸町1丁目）

B敷地：新宿東口から新大久保駅にかけての旧ドヤ街
（東京都新宿区百人町1丁目）

C敷地：臨海副都心の二つの国際船ターミナル隣地（東京都中央区晴海五丁目、品川区東八潮）
（東京都中央区晴海五丁目、品川区東八潮）

　 ■ 課題趣旨:
1. 近代都市からの脱却（デジタル・脱炭素 etc.）

現在私たちが住み暮らす都市は、近代都市(*1)の延⻑に構えられたものである。その結果として私たちはエネルギーと資源を無尽蔵に消費しゴミを多く出す⽣活をしてきたが、無限遠に膨張する経済空間としての都市像の限界は明らかである。例えば近年、⼈新世(*2)という新たな地質区分が提唱されるなど、近代都市＝巨⼤都市の構図に⼤きな地球史の視点から疑義を呈されている。
⼀⽅で、世界的な⼈⼝増加と都市の巨⼤化、テクノロジーによる社会のグローバル化(*3)など、⼈類がこれまで地球に刻んできた⽂明の痕跡を全て拭い去ることは出来ない。

そのようなとき、どのような近代都市からの脱却の⽅法が有り得るだろうか。東京という巨⼤都市を治療し、異なる都市像として再⽣する⽅策を考えて欲しい。
例えば、IOT や AR と結びついた交通インフラや建物内移動装置の更新、AI やビッグデータと連動した物流網の再形成、物を介した⼈の出合い⽅の変化（カフェでの井⼾端会議からビジネスの商談シーンまで）、オフィス需要の減少に伴う働き⽅と都市⾵景の変化、など具体的な空間を描いてもらいたい。

2. ⾃分の⽣活空間を再デザインする（個⼈のリアル）

課題に取り組むにあたり、⾃分の⾝の回りの提案を含んで欲しい。出来れば、その⼀部は課題中に実践できる提案が良い。例えば、コンビニで⾷事を買って⾷べるのはやめてみるとか、毎⽇の活動時間を変えてみるとか、毎⽇⼀冊の本を読むようにしてみるとか、そういった些細な事で良いが、必ずその実践に関連するデザインが発⽣するものとすること。
⼀軒の住宅を新築する設計でも、現在の⾃分の部屋を詳細に設計し直しても良い。共同⽣活者の有無も⾃由である。ただし、その設計と最終的に敷地に提案する都市像との関係を具体的に提⽰できること。

3. 共⽣の形式をデザインする（公共空間）

動物としてのホモ・サピエンス（ヒト科）は群をなさずには、⽣き延びることも⼦孫を残すことも出来ない。敷地内には想像出来うる限り多くの滞在⼈⼝を想定し、現実の 20 世紀的な巨⼤都市の中に、貴⽅が考える再⽣された都市の公共空間をヴィジョナリーに描いてもらいたい。
⼈類だけでない動植物や⾒えないウイルスまでが共⽣する有り様をひとつの⽂明として記述することを⼼掛けてほしい。

　 ■ 最終提出物:
1. コンセプト文

どのような新たな都市像を提案したのか、具体的な⽅策と特徴を端的に述べること

2. マスタープラン兼⿃瞰図

提案された新たな都市像の全体が⼀眼で分かること

3. 平⾯図、断⾯図、⽴⾯図、詳細図、他。縮尺⾃由。

4. 治療された⾃分の⽣活空間を表現する図⾯

マスタープラン、平⾯図、断⾯図、⽴⾯図、起こし絵図など、必要なものを各⾃で判断すること。

　 -------
(*1) 近代都市

主に 20 世紀の近代都市に標榜された都市像は、それまでの植⺠都市の延⻑に構えられた巨⼤都市（メガロポリス）であった。急速に増⼤する⼈⼝と同時に進むグローバリズムの中で、さまざまに⼤きな都市像が提⽰された。ギリシャの都市国家単位であるポリスから、労働の⼯業化による近代都市としてのメトロポリス、それが肥⼤化したメガロポリス、複数のメトロポリスが連結したエキュメノポリスなどが提唱された。

(*2) 「人新世」

オランダの⼤気化学者パウル・クルッツェン(Paul Jozef Crutzen)が提唱した新たな地質時代の既定概念。彼は⼈類の活動がかつての海洋の誕⽣や隕⽯衝突などの地質学的な変化に匹敵する影響を及ぼしていると考え、新たな地質年代、「⼈新世 (Anthropocenne)」を提案した。その既定される時代区分は⼈の活動がいつから地球規模の影響を持つようになったかによって⼤きく異なる。

(*3) テクノロジーによる社会のグローバル化

新型コロナウイルス(COVID-19)によるパンデミック。その不可視な感染能⼒は、地球全体を制御しようとする⼈類の近代⽂明史観を圧倒的に凌駕し、⼈類の⾃助努⼒では解決不可能や解決したくない問題（⼈⼝の減少、経済社会の縮⼩など）を強制執⾏してしまったようにも⾒える。これまで築き上げてきた社会インフラの脆弱性を知った⼈類は、より強固なそれを再建しようとするばかりのようだ。

back

早稲田大学創造理工学部建築学科 Waseda University School of Creative Science and Engineering Architecture

Redesign of Civilization | 文明の再設計